Transplant

While investigating Google Map's Street View feature with my friend, I remembered I had used a similar feature on France's Pages Jaunes to scope out my apartment in Paris. I clicked over and realized they have updated their site so one can move around the streets of Paris at eye-level.
It was therefore only minutes until I found myself strolling down my street to the Canal St Martin, then turning right and heading toward Chez Prune. See picture above.

I kept going until I reached the street leading directly past the Club Med to the Place de la République. I clicked out of the window before getting to Jess's apartment. Too much.